Tento příspěvek je neoficiálním překladem poznámek k R225.
Drazí hrdinové Dracanie,
zatopte v kamnech a vytáhněte teplé oblečení, protože zima se blíží! Obsahem tohoto patche je především upravená Slavnost zimního slunovratu a nové věci, které získáme do sběratelské torny v rámci Premium Day.
Věříme, že si užijete hrátky ve sněhu!

Slavnost zimního slunovratu
Nové
Výbava
- Ledový ruční kanón Sněhové tlapy byl přidán jako unikátní drop z Velké tlapy
- Ledové žezlo Sněhové tlapy byl přidán jako unikátní drop z Velké tlapy
- Ledový obléhací luk Sněhové tlapy byl přidán jako unikátní drop z Velké tlapy
- Ledová palice Sněhové tlapy byl přidán jako unikátní drop z Velké tlapy
- Konec chamtivosti (unikátní plášť) byl přidán jako unikátní drop z Velké tlapy
- upravená verze Batohu vánočního festivalu byla přidána jako unikátní drop z Velké tlapy
Phestosův úžasný automat
- do doupěte Velké tlapy byly přidány čtyři Phestosovy automaty
- mohou být otevřeny jednou (za Phestosovy mince)
a obsahují:
- 9 999x sněhová esence
- 200x cukrová řepa
- 10 000x medová sušenka
- 1x eventové roucho Vzpoura rakeťáků
Phestosův speciální automat
- Phestosovy speciální automaty byly přidány do doupěte Velké tlapy
- tyto automaty mohou být otevřeny jednou za kolo (pomocí Phestosových mincí) a obsahují náhodné odměny
Jízdní zvířata
- přidán mount Otáčející se hlava sněhuláka

Změny
Obecné
- došlo k úpravě postupových lišt Slavnosti zimního slunovratu
Sněžný vrch
- problém s rozložením mapy, který zvýhodňoval paromechanikusy, kteří si mohli výrazně zkrátit cestu mapou, byl vyřešen
- byla přidána Zlatá slavnostní amfory
- byly přidány běžné amfory
- byla přidána Prokletá amfora
Úkoly
- došlo ke znovu uvedení následujících úkolů:
- Medem zalitá slavnost zimního slunovratu
- Sušenkový masakr
- Královské dárky (1/3)
- Královské dárky (2/3)
- Královské dárky (3/3)
Kranparusovo doupě
- časový limit pro otevření ledových klecí je spuštěn teprve po překročení bariéry, která se objeví po poražení Kranparuse
- byla přidána slavnostní amfora
- byla přidána Zlatá slavnostní amfora
- byly přidány běžné amfory
- byla přidána Prokletá amfora
Jeskyně zimního slunovratu
- všechny dárečky byly aktualizovány a obsahují nové odměny
- do jeskyně s dárky se nyní lze dostat až po poražení strážce na mapě
Sběratelská torna
- Kutálející se hlava sněhuláka (mount) byl přidán do kategorie Vozidla
- Vysoce kvalitní koberec (Slunce) (mount) byl přidán do kategorie Vozidla
- Vysoce kvalitní koberec (Měsíc) (mount) byl přidán do kategorie Vozidla
- Plavá kočička (společník) byla přidána do kategorie Ochočená zvířata
- Upíří aura (Kostým) byl přidán do kategorie Aura účinku
Pracovní stůl (Ponk)
- byly přidány recepty pro práci s unikátními předměty od Velké tlapy
- byl přidán recept pro kombinování Krystalické sněhové vločky, Slavnostního fluoridového krystalu a Krystalického měsíce zimního slunovratu (runy z vánočního eventu)
- byl přidán recept pro kombinování Koncentrovaného krystalu zimního slunovratu
- runy:
- Runy zimního slunovratu byly upraveny tak, aby odpovídaly současnému systému run
- současné runy byly převedeny na „Menší runy“, jejich hodnoty však zůstaly nezměněny (tzn. runa, která nyní dává např. 3% bodů života dává i po změně 3% bodů života, jen ji lze ještě kombinovat a získat tak vyšší stupeň)
Kustomizace
- byly přidány vzhledy zbraní od Velké tlapy
- byl přidán vzhled Konce chamtivosti (unikátní plášť z Velké tlapy)
- byl přidán vzhled Batohu vánočního festivalu
Úspěchy
- úspěch Ledový dech byl přidán do kategorie úspěchů kustomizace
Opravy chyb
Schopnosti
Čaroděj kruhu
- chyba, která způsobovala, že se talent Synergie u ledové střely nespouštěl, byla opravena
Runy slavnosti zimního slunovratu

Roucho slavnosti zimního slunovratu
Byl přidán eventový plášť.
- +50% zvýšené množství Medových sušenek z kořisti (postup do Slavnosti zimního slunovratu)
- +50% zvýšené množství Radosti zimního slunovratu z kořisti (postup do Kranparusův teror)
- Není třeba Sněhové esence pro porážení monster na Slavnosti zimního slunovratu
- Imunita vůči Ledovému hněvu (omrznutí v Kranparusově doupěti)
Roucho vzpoury rakeťáků
- +50% zvfýšený drop Královských ohňostrojů (postup během akce)
Známé chyby
- Ikona buffu z Prstenu horlivosti chybí
- Ikona buffu z Plavé kočičky využívá ikonu buffu Malého Irusana